Termini di servizio
In vigore dal 13 ottobre 2026
Questa pagina è una traduzione; in caso di differenze, prevale la versione inglese. Leggi in inglese
Accettazione dei termini
Questi termini riguardano l’app MioType e il servizio MioType Cloud. Scaricando MioType o creando un account li accetti. MioType è realizzato da uno sviluppatore indipendente («noi»).
Cos’è MioType
MioType è un’app per macOS di dettatura vocale e traduzione. Le sue funzioni locali sono gratuite e non richiedono un account. Un account gratuito include 3.000 parole cloud a settimana per il riconoscimento vocale nel cloud e per rifinitura e traduzione con IA, senza una tua chiave API. MioType Cloud è un piano a pagamento che le porta a 100.000 parole cloud al mese e aggiunge il backup delle impostazioni nel cloud.
Il tuo account
Un account è per una sola persona. Tieni al sicuro i tuoi dati di accesso; sei responsabile di ciò che accade sul tuo account. Se pensi che qualcun altro vi abbia accesso, scrivi a hi@miotype.com.
Pagamenti, rinnovo e disdetta
Il nostro processo di ordine è gestito dal nostro rivenditore online Dodo Payments. Dodo Payments è il Merchant of Record di tutti i nostri ordini: elabora il pagamento, si occupa di tasse e fatture e fornisce l’assistenza clienti per ordini e resi. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non vengono disdetti. Puoi disdire quando vuoi nell’app (Account → Gestisci abbonamento, che apre il portale clienti di Dodo Payments); l’accesso al cloud continua fino alla fine del periodo pagato.
Rimborsi
Ogni acquisto o rinnovo è rimborsabile per intero entro 14 giorni dall’addebito. I dettagli sono nella nostra Politica di rimborso.
Uso corretto
Ti chiediamo di non rivendere né condividere l’accesso a MioType Cloud, di non usare script o automazioni per consumare in massa la quota cloud, di non cercare di aggirare il limite di parole e di non usare MioType per scopi illegali. Possiamo sospendere o chiudere gli account che lo fanno.
I tuoi contenuti
Ciò che detti e traduci è tuo; non ne rivendichiamo alcuna proprietà. Quando usi le funzioni cloud, il tuo audio o testo passa dal nostro server al nostro fornitore di voce e IA per l’elaborazione e non lo conserviamo. La nostra Informativa sulla privacy spiega esattamente cosa conserviamo.
Disponibilità e modifiche
MioType è fornito «così com’è». Ci impegniamo perché MioType Cloud funzioni, ma non possiamo garantire che non si interrompa mai. Possiamo modificare funzioni o prezzi e ti avviseremo prima dei cambiamenti che ti riguardano; una variazione di prezzo non si applica mai a un periodo già pagato.
Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite indirette o consequenziali, come la perdita di dati o di profitti, e la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti.
Modifiche ai termini
Possiamo aggiornare questi termini. La data in alto indica la versione in vigore; se una modifica è rilevante, te lo diremo prima che entri in vigore. Continuare a usare MioType dopo significa accettare i nuovi termini.
Contatti
Domande su questi termini? Scrivi a hi@miotype.com.
MioType